Заправіцца кофем благовещенка сабрала калекцыю гарадскіх ляпаў Выкладчык фатаграфуе памылкі на шыльдах, у чэках і аб'явах.

Если вам нужны пневмоножницы по металлу, стоит заглянуть на этот сайт www.nordcompany.com вы найдете пневмоножницы по металлу отличного качества и по доступной цене.

Хвілінка для добрага настрою

Граматычныя памылкі - бізун сучаснага грамадства. З развіццём інтэрнэту, чаго ўжо граху таіць, людзі ўсё менш і менш задумваюцца аб напісанні слова ( "Навошта?" Ворд »ж выправіць»). Але адна справа, калі памылкі ёсць у асабістых паведамленнях, і зусім іншае, калі яны сустракаюцца ў чэках, на шыльдах і ў абвестках. Вялікую калекцыю такіх ляпаў ў Благавешчанску сабрала выкладчык англійскай мовы з ліцэя №6 абласнога цэнтра Ніна Бесчасная. «Непісьменнасць фатаграфіямі» дзяўчына падзялілася з парталам Яндэкс Навіны.

- Пару гадоў таму я падзарабляла карэктарам, зараз нават прабел перад коскі мне кідаецца ў вочы, не тое што «Груша» або «падушки», - кажа Ніна. - Мэты сабраць калекцыю не было, проста фатаграфавала усё што трапіцца, а потым вырашыла падзяліцца гэтым з усімі, пасарамаціць аўтараў.

Калекцыю педагог збірае з 2012 года, «экспанатаў» набралася вялікае мноства. Чаго толькі варта шыльда «заправіцца кофем», размешчаная побач з кнігарняй, або цэннік на хатнюю булачку з «Сахараў». А пачалося ўсё з «аблепихи».

- Цэннік я ўбачыла ў сталовай на пятым паверсе «Амурскай кірмашу»: «Сок, груша, яблык, аблепиха». Сказала пра гэта супрацоўнікам. Яны па-над літары "а" намалявалі "о". Наогул памылкі выпраўляюць не ўсё, - дзеліцца назіраннямі Ніна. - Падыходзіла да прадаўцоў крамы, якія гандлююць «падушками». Яны сказалі, што пра памылку ведаюць, але дырэктар шыльду змяняць не хоча, дорага. А вось у буціку сувеніраў і падарункаў Маррей ме пасля майго заўвагі памылку выправілі. У іх замест «а» было «е».

Зараз у калекцыі Ніны некалькі дзесяткаў фотаздымкаў, і папаўняецца яна на зайздрасць рэгулярна.

Заправіцца кофем благовещенка сабрала калекцыю гарадскіх ляпаў

Памяняць «падушки» на «падушкі» гаспадар крамы не хоча, кажа, дорага.

Заправіцца кофем благовещенка сабрала калекцыю гарадскіх ляпаў
Заправіцца кофем благовещенка сабрала калекцыю гарадскіх ляпаў

А вось у буціку сувеніраў і падарункаў Маррей ме памылку друку з часам усё-ткі выправілі.

Заправіцца кофем благовещенка сабрала калекцыю гарадскіх ляпаў
Заправіцца кофем благовещенка сабрала калекцыю гарадскіх ляпаў

Сок з загадкавай ягадай «аблепихиой» нават спрабаваць неяк не хочацца.

Заправіцца кофем благовещенка сабрала калекцыю гарадскіх ляпаў
Заправіцца кофем благовещенка сабрала калекцыю гарадскіх ляпаў

Залатое правіла: «жы / шы пішы з літарай і» ў першым класе засвоілі, здаецца, не ўсе.

Заправіцца кофем благовещенка сабрала калекцыю гарадскіх ляпаў
Заправіцца кофем благовещенка сабрала калекцыю гарадскіх ляпаў

Прадаўцы прапануюць пакупнікам спячы ровар. «Баку» - з ангельскага «спячы, выпякаць, запякаць, запекчы»; «Ровар» - «бике».

Заправіцца кофем благовещенка сабрала калекцыю гарадскіх ляпаў
Заправіцца кофем благовещенка сабрала калекцыю гарадскіх ляпаў

Футболка з «руковом». Затое са зніжкай.

Заправіцца кофем благовещенка сабрала калекцыю гарадскіх ляпаў
Заправіцца кофем благовещенка сабрала калекцыю гарадскіх ляпаў

Пакупнікам - усё для «одыха», аўтару банэра - слоўнік.

Заправіцца кофем благовещенка сабрала калекцыю гарадскіх ляпаў
Заправіцца кофем благовещенка сабрала калекцыю гарадскіх ляпаў

«Продовец» - адна з самых распаўсюджаных памылак у Благавешчанску аб'явах і нават у чэках.

Заправіцца кофем благовещенка сабрала калекцыю гарадскіх ляпаў
Заправіцца кофем благовещенка сабрала калекцыю гарадскіх ляпаў

Заправіцца «кофем». Без каментароў.

Заправіцца кофем благовещенка сабрала калекцыю гарадскіх ляпаў
Заправіцца кофем благовещенка сабрала калекцыю гарадскіх ляпаў

Тых, хто блытае «-тся» і «-ться», чакае маленькі арфаграфічны пекла.

Заправіцца кофем благовещенка сабрала калекцыю гарадскіх ляпаў

Фатаграфіі з архіва Ніны Бесчасной

Заправіцца кофем благовещенка сабрала калекцыю гарадскіх ляпаў

У тэму Непісьменныя прадаўцы весяляць жыхароў Свабоднага (фота)